Shlemazel
Ein Mensch, der von Pech und Missgeschick verfolgt wird; ein chronischer Pechvogel.
Etymologie & Herkunft
Das Wort stammt aus dem Jiddischen und setzt sich zusammen aus hebräischen und deutschen Wurzeln: 'shlim' (schlecht) und 'mazel' (Glück, Schicksal). Es beschreibt einen Menschen, dem das Glück buchstäblich nicht hold ist, und ist eng verwandt mit dem Ausdruck 'schlimazel' im deutschen Sprachraum.
Kulturelle Geschichte
Shlemazel ist vor allem in der jiddischen Kultur und in jüdischen Gemeinden verankert, wird aber auch im deutschsprachigen Raum verwendet. Der Name hat eine humorvolle, selbstironische Komponente und wird oft mit Wärme und leichtem Augenzwinkern verwendet.
Varianten & Verwandte Namen
Schreibweisen & internationale Formen
Verwandte Namen
Berühmte Personen mit dem Namen Shlemazel
-
Laverne DeFazio Figur aus der Serie 'Laverne & Shirley', deren Freund oft als Shlemazel charakterisiert wird.
Wusstest du schon?
Der Begriff wurde durch die US-amerikanische Sitcom 'Laverne & Shirley' in den 1970ern populär, wo 'Schlemiel, Schlemazel' als ikonisches Erkennungsmerkmal in der Titelmelodie fungierte.