Anna
Anmut; Gunst; die Eigenschaft, frei und liebevoll beschenkt zu werden.
Etymologie & Herkunft
Anna ist die latinisierte und griechische Form des hebräischen Namens חַנָּה (Channah), von der Wurzel חֵן (chen), die Anmut oder Gunst bedeutet — und zwar im Sinne der einer Person geschenkten göttlichen Gnade. Der Name kam vor allem über das Neue Testament in den europäischen Gebrauch, wo Hanna, die betagte Prophetin, das Jesuskind im Tempel zu Jerusalem erkennt, wie es im Lukasevangelium erzählt wird.
Dass sich nicht das hebräische Hannah, sondern die Form Anna im lateinischsprachigen Christentum durchsetzte, liegt daran, dass das Griechische — die Sprache der frühen Kirche — den Namen ohne den anlautenden Hauchlaut transkribierte. Von dieser griechisch-lateinischen Form aus verbreitete sich Anna in praktisch jeder christlichen Kultur Europas und wurde so zu einem der geografisch universellsten Frauennamen der Geschichte.
Kulturelle Geschichte
Anna gehört zu den wenigen Namen, die beim Übergang über Sprachgrenzen kaum angepasst werden müssen: Im Italienischen, Spanischen, Polnischen, Russischen, Schwedischen, Ungarischen, Niederländischen und Englischen wird er nahezu identisch geschrieben und ausgesprochen. Diese lautliche Schlichtheit hat erheblich zu seiner außergewöhnlichen Beständigkeit beigetragen.
In Russland verband sich Anna besonders mit aristokratischer Eleganz — Tolstois Anna Karenina (1877) und Achmatowa, die als Anna Gorenko geborene Dichterin, festigten beide diese Verbindung. In Skandinavien trugen den Namen mehrere Königinnen. In den Vereinigten Staaten war er den Großteil des neunzehnten Jahrhunderts der häufigste Mädchenname, bis er von Mary verdrängt wurde.
Varianten & Verwandte Namen
Schreibweisen & internationale Formen
Verwandte Namen
Berühmte Personen mit dem Namen Anna
-
Anna Karenina Fiktive Hauptfigur in Tolstois Roman von 1877, eine der berühmtesten Gestalten der Weltliteratur.
-
Anna Achmatowa Russische Dichterin (1889–1966), gilt als eine der größten literarischen Stimmen des zwanzigsten Jahrhunderts.
-
Anna Pawlowa Russische Primaballerina (1881–1931), international gefeiert und eine der berühmtesten Tänzerinnen der Geschichte.
Wusstest du schon?
Anna ist ein Palindrom — er liest sich vorwärts wie rückwärts gleich — eine Besonderheit, die ihn seit Jahrhunderten zu einem beliebten Beispiel in der Sprachwissenschaft und in der Unterhaltungsmathematik macht.